отъриганиѥ

ОТЪРИГАНИ|Ѥ (5*), ˫А с.

1.Отрыжка; рвота:

медвѣдицѧ мнѡго˫азвена сама ицѣлѧѥть(с). всѣми козньми ѣзвы закрывающи. лисицѧ слезою вербьною сама лѣчить(с). жлы плоти ѥхидны на||ѣдшисѧ. ѿриганиѥмь вереда ѣдовитагѡ гонзаѥть. i гнѣздо своѥ затворенѡ ѿверзаѥть. МПр XIV2, 33–33 об.; мерьска есть си и по истинному словеси и ненавистна во времѧ наслажае(т) и ѹмащаеть гортань. послѣ||д же горчаиши желчи твори(т) ѿрыганье. (τὰς ἀναδόσεις) ЖВИ XIV–XV, 95в–г;

|| перен.:

ѿриганьѥ взносѧ словесное. (μυρυκισμόν) ГБ к. XIV, 12б; ѿ жидовъ мнѧщи(х)сѧ ч(с)ты быти. и по(д) игомь закона суще(м). и повелѣны(м) требы прино||сити б҃у и ѿригань˫а взносѧщемъ слово. и приимати простѣ ѹчень˫а ˫аже о х(с)ѣ словеса. таче жвань˫а памѧ(т)ю. ˫ако нѣкими зубы испытательными. помыслы разлучати и ѹмѧчивати. (μηρυκισμόν) Там же, 12б–в.

2. То, что отрыгивается:

волъ бо ч(с)тъ есть живо(т). и полъ ѥго въпрѧже(н). и ѿригань˫а жюѥ(т). и поѣсти велѣнъ ѥ(с). (μηρυκισμόν) ГБ к. XIV, 12б.